|
|
【电影片名】：《伊豆舞女》
【外文片名】：伊豆の踊子 / Izu no odoriko / Izu Dancer
【制片国家】：日本
【摄制机构】：日活株式会社
【上映年份】：1963年
【影片颜色】：彩色
【影片类型】：爱情/剧情
【影片语言】：上译国语
【电影导演】：西河克己Katsumi Nishikawa
【电影编剧】：井手俊郎 Toshir? Ide/川端康成 Yasunari Kawabata/西河克己 Katsumi Nishikawa
【影片摄影】：横山实Minoru Yokoyama
【封装格式】：DVDRip.x264.mkv
【影片大小】：1.63GB
【视频宽高】：1244X520
【视频码率】：2500kbps,25.000fps
【音频码率】：192kbps,48.0KHz,16位,2声道,AC-3
【影片时长】：01:26:40
【译制单位】：上海电影译制厂1987年译制
【影片翻译】：李丽桃/李泓冰
【译制导演】：孙渝烽
【电影剪辑】：裔国英/钱学全
【配音演员】丁建华、任伟、戴学庐、沈晓谦、曹雷、童自荣、刘广宁、尚华、王建新、程晓桦、盖文源
【主要演员】：
（角色） （演员） （配音）
薰 吉永小百合 丁建华
青年川岛 浜田光夫 任伟
老年川岛 高桥英树 戴学庐
阿熏之兄荣吉 大坂志郎 伍经纬
荣吉妻子千代子 堀恭子 程晓桦
山顶茶馆老板娘 ---- 赵慎之
下棋的老者 ---- 尚华
荣吉的岳母 ---- 曹雷
窑姐阿进 ---- 刘广宁
贩鸡商人 ---- 翁振新
--------------------------------------------------------------------------------------------
【详细参数】：
概要
唯一ID : 39152342597310079008741797481652951738 (0x1D747786C3F0F31F93BE10A989B41ABA)
完整名称 : D:\《伊豆舞女》（日本1963）DVDRip.x264.mkv
文件格式 : Matroska
格式版本 : Version 2
文件大小 : 1.63 GiB
长度 : 1小时 26分
平均混合码率 : 2 691 Kbps
编码程序 : Lavf53.24.2
编码函数库 : Lavf53.24.2 / Lavf53.24.2
视频
ID : 1
文件格式 : AVC
文件格式/信息 : Advanced Video Codec
格式简介 : Baseline@L3.1
格式设置, CABAC : 否
格式设置, ReFrames : 1 frame
编码设置ID : V_MPEG4/ISO/AVC
长度 : 1小时 26分
码率 : 2 500 Kbps
画面宽度 : 1 244像素
画面高度 : 520像素
画面比例 : 2.40:1
原始高宽比 : 2.40:1
帧率模式 : 恒定
帧率 : 25.000 fps
色彩空间 : YUV
色度抽样 : 4:2:0
位深度 : 8位
扫描方式 : 逐行扫描
bits/(pixel*frame)(数据密度) : 0.150
大小 : 1.48 GiB (91%)
编码函数库 : x264 core 118
编码设置 : cabac=0 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=dia / subme=0 / psy=0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc=abr / mbtree=0 / bitrate=2500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=0
Default : 是
Forced : 否
音频
ID : 2
文件格式 : AC-3
文件格式/信息 : Audio Coding 3
扩展模式 : CM (complete main)
格式设置, Endianness : Big
编码设置ID : A_AC3
长度 : 1小时 26分
码率模式 : CBR
码率 : 192 Kbps
声道 : 2声道
声道位置 : Front: L R
采样率 : 48.0 KHz
帧率 : 31.250 fps (1536 spf)
位深度 : 32位
压缩模式 : 有损压缩
大小 : 119 MiB (7%)
Default : 是
Forced : 否
--------------------------------------------------------------------------------------------
【剧情简介】：
《伊豆的舞女》是根据川端康成早期中篇同名小说改编。
川崎教授在讲完课的回家途中，他的一名学生匆匆赶来请求老师做媒，说要娶舞女琉美做新娘。望着这对年轻人，教授不置可否，只是邀请他们在暑假里去他那里玩。教授目送他俩离去，不禁想起了自己青年时代的一段往事：40多年前，在大学念书的川崎独自一人去伊豆旅行，不期遇到流浪艺人一家。他们结伴同行。行至汤野附近，天下起雨来，都到一农户家躲雨。农户大娘见来了位大学生，便将流浪艺人安顿在外间，请川崎到里屋用茶，并叮嘱川崎可要小心别上坏女人的当，尤其对漂亮女人要特别留神。雨过天晴，川崎与流浪艺人一家继续赶路，到了汤野，川崎准备同他们住在一起，领头的艺人荣吉说什么也不肯。他告诉川崎：这种旅馆可不是大学生住的，便领川崎住进温泉旅馆。川崎感激荣吉的好意，送些碎钱以表谢意。川崎在温泉旅馆住下后，未能忘怀流浪艺人中貌美、活泼的舞女阿熏虽说是刚刚分开却又想见面，还想去看她们的演出。由于住同一旅馆的纸商邀他下棋，川崎只好隔窗相望。舞女阿熏是荣吉的妹妹，能歌善舞。在一次与孩子游戏时，阿熏偶然见到鹤之屋的艺妓阿开。在窝棚里照料病重的阿清。她同情地上前看望，阿开悲愤地说：“都病成这样了，有什么好看的，你最后也会是这个结果。”阿熏心中十分痛苦，整日一言不发，直至见到川崎邀她下棋，才露出天真的笑容。荣吉一家与川崎约定第二天同去下田，不料荣吉接到演出任务，便请川崎多呆一天，川崎欣然同意。荣吉向川崎讲述了自己的身世，他的第一个孩子早死了，第二个孩子因早产，只活了一个星期。他不希望这种事情发生在妹妹阿熏身上。晚上，川崎去看望荣吉一家。临走，阿熏出来相送，并再三叮嘱川崎，到了下田一定要带她去看电影。当天夜里，鹤之屋的艺妓阿清死了，尸体被鹤之屋派人趁着天没亮偷偷扔了。在去下田的路上，阿熏特别高兴，她一直伴陪着川崎。下田的大岛是阿熏的家乡，川崎想去看看，阿熏、荣吉都很高兴。阿熏急切地邀川崎去大岛，并相约住在她们家里，可以不耽误学习。当晚，他们在下田投宿。川崎听见同一旅馆的一位母亲在恳求自己的孩子：要刻苦读书，做一个有出息的人。这些话引起川崎的深思，整夜辗转反侧，决计忍痛结束暑期旅行。第二天，舞女阿熏兴冲冲地等待着川崎一起去看电影，可荣吉的岳母阿芳说什么也不让阿熏再和川崎来住。她担心卖艺的和大学生没法生活在一起，因为不少江湖女艺人年轻时，都遇上这样的事，但都没有好结果。阿熏痛苦地告诉川崎，电影看不成了，她又要去演出了。川崎则强抑心中的恋情，与阿熏告别。阿熏在给别人跳舞时，怎么也止不住悲伤的泪水。演出直至深夜，等到第二天一早醒来，匆匆赶到码头，川崎已乘船离去。阿熏含泪摘下围巾，挥舞着为川崎送行，两人痛苦的心情尽在不言之中。四十年过去了，川崎见到自己的学生要娶舞女做新娘，作为教授又该说些什么呢?
【电影评价】：
《伊豆的舞女》曾先后6次被搬上银幕。影片表现了少男少女之间初恋的那种朦胧、纯真的情感。给了读者一份清新之感，也净化了读者的心灵，把人们带入一个空灵美好的唯美世界。
川端康成把《伊豆的舞女》这个凄美的爱情故事展现在如诗如画的美丽背景下：“俊秀的天城山，茂密的树林，清冽的甘泉，浓郁的秋色，袅袅的炊烟———”“南伊豆是小阳春天气，一尘不染，晶莹剔透，实在美极了。在浴池下方上涨的小河，承受着暖融融的阳光。”“群山和天空的颜色都使人感到了南国风光”。“雨停了，月亮出来了。 雨水冲洗过的秋夜，分外皎洁，银亮亮的。”川端康成把主人公放进这伊豆秋色中，使人物形象与自然情景相互交融，相得益彰。细腻优雅的风光描绘，让我们身临其境，享尽淳朴伊豆的旖旎风光。同时，又让我们深切地感受到清新淡雅的哀愁。川端康成通过自然美与个人情感的有机结合，构筑出“物心合一”的美学思想。 物哀是悲与美的结合体，《伊豆的舞女》自始至终都弥漫着一种若有若无的伤感。蜿蜒的山路、潺潺的流水、飘零的秋雨都渗透着淡雅的忧伤。物哀比悲哀要恬淡，恬淡到静寂、闲寂、空寂，小说中的学生“我”与舞女薰子邂逅之后，自始至终俩人谁也没有向对方倾吐一句爱慕之言，而彼此之间的感情又都处于似乎觉察又似乎没有觉察之间，川端康成有意识的将这种似是爱情而又非爱情的情感色调淡化，物哀化，让主人公邂逅就是告别，告别就是永别，什么都还没有开始就已经结束了。淡淡的悲与真实的美交汇创造出一种悲哀美的抒情世界，体现了川端文学“物我一如”“物心合一”的美学观。“舢板摇晃得很厉害，舞女依然紧闭双唇，凝视着一个方向。 ———直到船儿远去，舞女才开始挥舞她手中白色的东西。”“物哀”抒发了即美且悲的情怀。哀美的意识已经深入到日本人的感情世界，残月、飘零的樱花、甚至生离死别中都潜藏着令人怜惜的哀愁，会增加美感。这种哀感和美感已经影响到日本人的生活方式，成为一种审美意识。这种哀伤还体现在男女主人公的身份不平等上。“我”与舞女“薰子”之间的感情发展是贯穿整个作品的一条主线，《伊豆的舞女》中，男主人公“我”是旧制高中的学生，在当时社会上是地位较高的人物，而女主人公是处于社会最底层的舞女。在故事的深入过程中，这种不平等就伴随始终。学生“我”总是从优越的视角出发，俯视身份卑微却纯洁美丽的少女。“薰子”第一次同“我”搭话时，是“有点儿慌张地小声回答”，接着就“脸颊绯红”。这些文字表现了舞女的羞怯腼腆，也流露出了男主人公的优越感。“我”和舞女一行一起走在崎岖的乡间小径时，舞女总是跟在“我”身后，保持不到两米的距离。这两米空间正是男女主人公身份地位差距的暗示。发现泉水后，姑娘们却都站立在泉水周围，让“我”先喝未被搅浑的干净水，“我”坦然接受。舞女跪在地上，弯下身子给“我”掸去身上的尘土，气喘吁吁地请“我”坐；下山时，舞女跑着去给“我”拿来竹子做手杖，为此还险些倒在田埂上；“我”要离开房间，舞女就抢先走到门口，替我摆好木屐等。这一系列的细节描写都暗示了两位主人公之间的不平等。也为两人没有结果的爱情故事埋下了伏笔。作为社会精英的“我”不顾等级差别，与身为江湖艺人的舞女互相爱慕，当甜蜜的爱情一步步发展到顶端时，却不得不分开。“我”同情这些处于社会底层的受人歧视的艺人，包括穷困潦倒的“荣吉”，因流浪奔波而孩子早产夭折在路途中的“千代子”，为生计所迫做舞女的“薰子”。这也是小说在另一方面上所能反映的。
--------------------------------------------------------------------------------------------
【百度云盘分享地址】：
（为了避免视频下载地址被百度云和谐，特此在mkv后缀后面加上了.pdf,您转存至百度云盘或下载后把扩展名.pdf去掉即可观看）链接：https://pan.baidu.com/share/init?surl=LxnF8QTThMuOqe-CMSkP8g
|
|
/1 
发表于 2022-9-29 21:29:04
